Bastide Peyremale, le patio intérieur